So war's bei der Erfurter Spätlese 2011 in der Mehlhose

Bilder vom Verein Junge Medien Thüringen

Am 16. Dezember meldete die Stadt eine Sturmwarnung und die Franz Mehlhose kündigte die Erfurter Spätlese an. Diese Veranstaltung, die Junge Autoren aus Erfurt und Thüringen unterstützt, würde vom Verein Junge Medien Thüringen organisiert und bat neue Literaten der Stadt eine Bühne für ihre Texte. Für mich war dieses Jahr noch ein Stück besonderen als letztes Jahr, weil auch ich lesen dürfte. Zusammen mit Norman Sinn, Anne Büttner, Julia Kulewatz, Khesrau Behroz, Jan Lindner, Maxim Levinstein dürfte ich meine Text präsentieren. Die Veranstaltung wurde von Ryo moderiert, der nicht nur für die literarische Spannung der Texte und Autoren sorgte, sondern auch mit einem Applausautomat für eventuelle Ablenkungen.

Die nüchterne Stimmung lud zu einer gemütlichen Nacht ein, in der Buchstaben und literarisch-kreative Kombinationen von Bedeutung, Symbolik und Töne auf die Bühne das Publikum verzaubern könnte. Von Gedichten, die sich ganz tief in die Truhe der Erinnerungen versteckt haben, und Kurzgeschichten, die Teil eines neugeborenen kleinen Buches, bis zu einem Sonettkranz, der 14 Sonette in einer symbiotischen Beziehungen verbindet.

Leider dürfte ich nicht bis zum Ende der Veranstaltung bleiben.... aber ich habe gehört, dass es eine wundervolle Nacht war!

Weihnachtslesung mit Ryo... im Café Hilgenfeld

Und auf einmal war es Weihnachten im Café Hilgenfeld gestern Abend in Erfurt. Selbst wenn der Schnee dieses Weihnachten geschwänzt hat und die mild-herbstliche Temperaturen Bäumen und Menschen verwirren. Es riecht nach Glühwein und Süssigkeiten auf dem Domplatz und das weihnachtliche Gefühl versucht sich irgendwie doch durchzudrängeln. Das Endjahres Kaffeesatz Lesen vom Café Hilgenfeld hat Ryo zum dritten Advent eingeladen.Und diejenigen, die sich ermuntert haben eine Karte zu kaufen, nehmen sogar in einem wundervollen solidärischen Tat teil. Ja, es werden Weihnachtsgeschichten gelesen.
Ryo dürfte ich schon mehrmals hören und geniessen: im Freien oder in einer innovativen elektronischen Tanz-Lesung, die grosse Aufregung laut Neugier in mir damals erweckt. Also, Weihnachten. Die Stimmung war bereit im gemütlichen Hilgenfeld: teelichter waren an, ein kostbares Kaffeegeruch füllt den Raum aus, eine Leselampe und klar, die Bücher.




Von Martin Suters Auseinandersetzung bezüglich ein Weihnachtsbaum mitten im kapitalistischen Konzern rüber zu Bölls skubis zu den Leiden eines träumerischen Tannenbaums von Hans Christian Andersen, wurden es Geschichten für jeden Geschmack erzählt: der schon erwähnte unangekündigte Weihnachtsbaum im kapitalistischen Raum; jede Menge Spekulatius und Marzipan und dazu noch sauer Gurken; Krimis im weihnachtlichen Haushalt; und Tannenbäume und der Weihnachtsmann wie in jedem klassischen Weihnachtsmärchen.

Es war auf keinen Zweifel eine sehr schöne Nacht.... Frieden!

XV. Tomas Tranströmer, Die Erinnerungen sehen mich

Mein Leben. Wenn ich diese Worte denke, sehe ich einen Lichtstreifen vor mir. Bei näherer Betrachtung hat der Lichtstreifen die Form eines Kometen, mit Kopf und Schweif. Das lichtstärkste Ende, der Kopf, sind die Kindheit und das Heranwachsen. Der Kern, sein dichtester Teil, ist die frühe Kindheit, wo die wichtigsten Züge in unserem Leben festgelegt werden. Ich versuche, mich zu erinnern, versuche dahin vorzudringen. Aber es ist schwer, sich in diesen verdichteten Bezirken zu bewegen, es ist gefährlich, ein Gefühl, als käme ich dem Tode nahe. Weiter hinten verdünnt sich der Komet - das ist der längere Teil, der Schweif. Er wird immer spärlicher, aber auch breiter. Ich bin jetzt weit im Kometenschweif drinnen [...] (S. 9)

Die Erinnerungen sehen mich von Tomas Tranströmer ist ein sehr schmales Buch, knappe 80 Seiten, die in weniger als eine Stunde genussvoll gelesen werden. Der eigentlich von seiner Lyrik bekannte Tomas Tranströmer, mit dem Literaturnobelpreis ausgezeichnet, entschied, im Alter von sechzig Jahren die Erinnerungen an seiner zerstückelten Kindheit aufzuschreiben. Sein in 8 Kapitel geteilten Prosastück ist eine unprätensiose chronologische Biographie des Autors, ein Versuch seine Kindheit erneut zu gestalten.

Sohn einer alleinerziehenden und berufstätigen Mutter, der Ich-Erzähler entdeckt seine Stadt, Stockholm, und die Welt an der Hand seines Grossvaters: die Museen, die Bibliotheken, der Krieg, die Schule, das Heranwachsen. Alles ist sehenswert, alles ist bewundernswert und die Welt ist eine Bühne, auf der die Menschen sich bewegen. Ja, sie versuchen stets das Beste daraus zu machen. Der schüchterne Junge, der uns seine Geschichte erzählt, fühlt sich schnell als Aussenseiter. Seine Welt dreht sich in eine andere Richtung als die von allen anderen und seine Interessen weichen stark von den Interessen anderer Kinder ab. Wir wandern mit dem Ich-Erzähler durch Strassen, Museumshallen und Buchblätter. Tranströmer verarbeitet nicht seine Kindheit... er bestaunt seine Erinnerungen, ohne dass er sie analytisch bewertet. Sein verzaubernden Ton lehnt jedes Abstandsversuch des Erwachsenseins ab und nagelt jeden Bruchteil seiner Kindheit in einem atmosphärischen literarischen Verfahren an einander.

Der letzte Kapitel "Latein" bringt der Leser zurück zum Kometenschweif. Der introvertierte Junge lernt die Form des Gedichts kennen und genau hier darf die Prosa zu Ende kommen.